Geschichte: Vom Samurai zum Jungentag

Dieser Feiertag war nicht immer als Kindertag bekannt. Ursprünglich am fünften Tag des fünften Mondes im chinesischen Mondkalender gefeiert, war die Feier früher als Boys’Day oder ‚Tango no Sekku‘ bekannt und war stark mit der Samurai-Kultur verbunden. Am 3. März gibt es auch einen „Girls’Day“, der bis heute gefeiert wird.

Am Boys’Day zogen Familien Karpfenstreamer auf, die als ‚Koinobori‘ bekannt waren, zu Ehren der Legende des Karpfens, der stromaufwärts schwimmt, um ein Drache zu werden. Es war auch üblich, eine Kintaro-Puppe auszustellen. Kintaro ist der Name, den der legendäre Samurai Minamoto no Yorimitsu als Junge trug. Er war bekannt für seine unglaubliche Kraft, schon als Kind, als er einen Bären geritten haben soll. Kabuto, der Name für einen Samurai-Helm, ist ein weiteres Symbol für Tango no Sekku.

„Kodomo no Hi“ ist geboren

1948 erklärte die japanische Regierung den 5. Mai zum offiziellen Nationalfeiertag und nannte ihn Kodomo no Hi. Viele der Traditionen, die als Boys ‚Day begannen, wurden auf den Kindertag übertragen, wie das Fliegen von Karpfen und Kintaro-Bildern.
Ein spezielles Bad namens ‚Shobu-yu‘ kann auch mit den Blättern und Wurzeln einer Iris zubereitet werden, die wie das Schwert eines Samurai geformt sein sollen (passend zum ursprünglichen Konzept des Boys ‚Day) und geglaubt werden, um Krankheiten abzuwehren.

Kindertag im modernen Japan

Es gibt auch bestimmte traditionelle Lebensmittel, die an diesem Tag gegessen werden. Kashiwa Mochi ist eine solche Süßigkeit: Ein zerstoßener Reiskuchen, gefüllt mit roter Bohnenpaste und eingewickelt in ein Eichenblatt (‚Kashiwa‘). Ein weiteres Kindertagsessen, Chimaki, das seinen Ursprung in China haben soll, besteht aus einem langen, klebrigen Reiskuchen, der in ein Bambusblatt gewickelt ist. (Hinweis: Keines der Blätter, die diese Reiskuchen einwickeln, soll gegessen werden.)

Der Kindertag wird auch heute noch genossen. Es ist ein Tag, der nicht nur in den Häusern japanischer Familien gefeiert wird, sondern auch in den Schulen der Kinder, die den Feiertag in unterhaltsame Aktivitäten einbeziehen und diese alte Tradition auch im 21.

*Diese Informationen stammen aus dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Artikels.
*Die genannten Preise und Optionen können sich ändern.
*Sofern nicht anders angegeben, enthalten alle Preise die gesetzliche Mehrwertsteuer.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.