historia: samuraista poikien päivään

tätä lomaa ei aina tunnettu lasten päivänä. Alun perin kiinalaisen kuukalenterin viidennen kuun viidentenä päivänä vietetty juhla tunnettiin aiemmin nimellä poikien päivä eli’ Tango no Sekku’, ja se liittyi vahvasti samurai-kulttuuriin. 3.maaliskuuta vietetään myös ”tyttöjen päivää”, jota vietetään vielä tänäkin päivänä.

poikien päivänä perheet kasvattivat ”koinoboriksi” kutsuttuja karppisuikaleita sen tarun kunniaksi, että karppi UI ylävirtaan muuttuakseen lohikäärmeeksi. Oli myös tapana esitellä Kintaro-nukkea. Kintaro on nimi, jota legendaarinen samurai Minamoto no Yorimitsu käytti pikkupoikana. Hänet tunnettiin uskomattomista voimistaan jo lapsena, jolloin hänen kerrotaan ratsastaneen karhulla. Kabuto, nimi samurai kypärä, on toinen symboli edustaa Tango no Sekku.

”Kodomo no Hi” on syntynyt

vuonna 1948 Japanin hallitus julisti toukokuun 5. päivän viralliseksi kansallispäiväksi, joka tunnetaan nimellä Kodomo no Hi. Monet poikien päivänä alkaneet perinteet siirtyivät lasten päivään, kuten karpin lentäminen ja Kintaro-kuvasto.
voidaan valmistaa myös erityinen ”shobu-yu” – niminen kylpy, jossa käytetään iiriksen lehtiä ja juuria, joiden sanotaan olevan samurain miekan muotoisia (sopii alkuperäiseen poikien päivän käsitteeseen) ja joiden uskotaan torjuvan sairauksia.

Lasten Päivä nyky-Japanissa

on myös tiettyjä perinteisiä ruokia, joita syödään tänä päivänä. Kashiwa mochi on yksi tällainen makea: punapaputahnalla täytetty survottu riisikakku, joka on kääritty tammen (”kashiwa”) lehteen. Toinen lasten päiväruoka, chimaki, jonka sanotaan olevan peräisin Kiinasta, koostuu pitkästä, tahmeasta riisikakusta, joka on kääritty bambunlehteen. (Huom: kumpikaan riisikakkujen kääreistä ei ole tarkoitettu syötäväksi.)

lasten päivästä nautitaan tänäänkin. Se on päivä, jota ei juhlita vain Japanilaisten perheiden kodeissa, vaan myös lasten kouluissa, jotka sisällyttävät loman hauskaan toimintaan, pitäen tämän vanhan perinteen yhtä vilkkaana kuin aina, jopa 21.vuosisadalla.

* nämä tiedot ovat tämän artikkelin julkaisuajankohdalta.
* mainitut hinnat ja vaihtoehdot voivat muuttua.
*ellei toisin mainita, kaikki hinnat sisältävät veron.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.